Une nouvelle vidéo Abondance qui indique 10 étapes-clés dans la mise en place d'une stratégie de SEO à l'international afin d'obtenir une visibilité sur Google pour vos sites étrangers...
Voici une quatrième et dernière vidéo SEO proposée par le site Abondance et portant sur la stratégie SEO à l'international (n'oubliez pas de regarder la première qui décrivait les 5 erreurs à ne pas commettre dans ce cadre, la deuxième qui donnait des indications sur le choix de l'adresse du site et la troisième qui parlait des balises Hreflang. Cette semaine, nous vous proposons 10 étapes essentielles pour améliorer votre référencement naturel à l'étranger, depuis le choix des pays-cibles jusqu'à la bonne utilisation de la Search Console, en passant par la configuration des URL, des balises Hreflang et des Sitemaps XML. Bonne vidéo !
SEO International : Une stratégie en 10 étapes, vidéo proposée par Olivier Andrieu (Abondance). Source de l'image : Abondance |
Voici également quelques articles complémentaires (listés par ordre chronologique) pour approfondir le sujet :
- Nouvelle balise Google pour les sites multilingues (6 décembre 2011).
- Référencement de sites multilingues et risque de duplicate content - (Questions/réponses avec Google #16) (26 octobre 2011).
- Les Sitemaps acceptent maintenant les indications géographiques (25 mai 2012).
- Google améliore sa prise en compte des balises multilingues (10 avril 2013).
- Gestion des sites multilingues : comment utiliser la balise Hreflang ? (16 mai 2013).
- Les Google Webmaster Tools évaluent l'implémentation des balises Hreflang (15 juillet 2014).
- Balises Hreflang : Google améliore l'affichage des données dans les Webmaster Tools (26 novembre 2014).
- Googlebot s'adapte mieux aux contenus géolocalisés (29 janvier 2015).
- Goossip : Nouvelles Extensions, Signaux Sociaux, Balises Hreflang, Spam Reports, IP Américaines et Fichier de Désaveu (13 juin 2016).
Etc.
N'hésitez pas également à visiter la zone "Vidéos SEO" du site et à vous abonner à la chaîne YouTube du site Abondance (ou à son fil RSS) pour découvrir, semaine après semaine, les prochaines vidéos que nous vous proposerons.
Articles complémentaires :
9 étapes pour réussir votre stratégie SEO e-commerce
Une stratégie SEO réussie : l’exemple de Vroomly
Ranch-Style SEO : une stratégie de contenu à l’épreuve du temps
Améliorer son classement rapidement en 7 étapes
7 étapes clés pour réussir son audit SEO local
Bonjour Olivier
Question pour un site en anglais en .com hébergé en France a destination des américains qui sont sur le territoire français….
On définit la France dans la searche console ?
🙂
Oui, clairement. Puisque le pays-cible est la France.
Up please Monsieur Olivier 🙂
Bonjour,
si je résume pour mon site multi avec des répertoires, je dois :
– créer un compte Search Console / répertoire (langue)
– cibler le pays voulu dans la Search Console (si je vise à la fois les US et UK je ne cible aucun pays ou je dois tout de même forcer un pays de préférence ?)
– ajouter dans mon code la balise hreflang (si je vise à la fois les US et UK je laisse juste la langue du type « en » et non « en-US » de ce fait ou je dois tout de même forcer un pays de préférence ?
– soumettre un sitemap / langue avec l’hreflang de préférence sinon je laisse mon sitemap de l’ensemble du site qui est plutôt bien fichu avec les différentes langues proposées…
Merci pour votre aide précieuse
Les articles du site https://www.reacteur.com décrivent tout cela en long en large et en travers (et sinon les vidéos) –)
Merci Olivier !
Concernant le hreflang, John Muller semblait dire récemment que ça n’avait pas/plus d’impact : « But John Mueller of Google said it won’t make your site rank better than it does without the hreflang »
Alors pourquoi le support le recommande : https://goo.gl/Jqn77h comme d’autres moteurs (Yandex par exemple : https://goo.gl/pvvABW)
Qu’en est-il ? Personnellement je l’applique toujours car ça me paraît être une bonne pratique d’un point de vue logique !
Source : https://www.seroundtable.com/google-explains-hreflang-doesnt-help-with-rankings-22195.html
Bien sûr que ça n’aide pas à ranker. Et heureusement d’ailleurs 🙂
Ca sert avant tout à indiquer à Google quel moteur régional (national en fait) doit traoter cette page et à éviter le duplicate content (par exemple un même contenu en français pour Google.fr, .be et .ch). Mais ce n’est clairement pas un critère de pertinence…
A l’étape 2, vous considérez que des URLs du type
de.votresite.com cible l’Allemagne
es.votresite.com cible l’Espagne
Ce n’est pas exact du tout. Le nom du sous-domaine (idem pour le répertoire) ne suffit pas à déterminer le pays cible.
Si ces URL sont par exemple hébergées en France, le pays-cible de ces deux URLs sera bel et bien la France cad les personnes en France qui parlent respectivement l’Allemand et l’Espagne.
Les deux URL précitées ne cibleront respectivement le pays Allemagne et Espagne qu’à la condition d’être ciblées search console Google et Bing dans Allemagne et Espagne respectivement (ou être hébergées dans ces pays).
Ce n’est qu’à cette CONDITION qu’elles pourront être substituts des URL
votresite.de
votresite.es
.
Non non 🙂
Je ne dis pas que « de.votresite.com cible l’Allemagne » mais que ça peut être une solution palliative si le .de n’est pas accessible. Et à l’étape 9, j’indique qu’il faut indiquer le pays dans la Search Console si l’URL a une extension générique (com, net, org…).
Donc on est bien d’accord… 🙂
Parfait. C’est important de le souligner pour éviter tout malentendu; car, pas mal de référenceurs professionnels jugent le ciblage géographique dans search console superflu, ce qui peut être parfois vrai, mais pas dans le cas en cause ici.
Pour le pseudo, j’ignorais le changement de la charte. J’en tiendrais compte dans vos prochains articles. Mille excuses.
En passant, je vous engage également à lire la charte de saisie de commentaires 🙂